Per distinguere facilmente le diverse tipologie di rifiuti riciclabili è consigliato l’utilizzo di pittogrammi. Una serie di pittogrammi “ufficiali” è sorta dalla collaborazione tra il servizio di gestione dei rifiuti, delle acque, dell’energia e dell’aria del Cantone di Zurigo (AWEL), la fondazione Pusch (Fondation suisse pour la pratique environnementale) e Swiss Recycling. Si trovano sui siti www.rifiuti.ch, www.abfall.zh.ch, www.umweltschutz.ch e possono essere utilizzati per i calendari comunali per la raccolta dei rifiuti e per le indicazioni nei punti di raccolta.
Informazioni sui singoli rifiuti e supporti decisionali per la strutturazione dell’offerta nei punti di raccolta si trovano nella tabella sui singoli rifiuti o alla voce Offerta.
La Guida ai rifiuti dell’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) fornisce informazioni supplementari.
Una Guida in italiano sulle raccolte separate (13 schede tematiche) si trova anche nel sito dell’Azienda Cantonale dei Rifiuti (ACR): www.aziendarifiuti.ch